Go to Top

Chantilly accueille la crème des traducteurs

En cette première semaine d’août, l’hippodrome de Chantilly a accueilli un évènement pour le moins inhabituel : le grand rendez-vous mondial des traducteurs de la communication et du marketing.

Après cinq éditions largement plébiscitées outre-Atlantique, c’est donc la ville de Chantilly qui a eu l’honneur d’accueillir la première édition européenne de « On traduit à… ».

Un escadron de plus de 100 traducteurs chevronnés s’est ainsi attelé au dépouillement stylistique, lexical et rythmique de différents textes pour apprendre à dompter les techniques de la traduction rédactionnelle.

Résultats des courses : trois journées riches et fécondes, des ateliers inédits et une ambiance propice aux échanges et à la convivialité entre formateurs et participants.

De la haute voltige, au trot puis au galop, pour le plus grand plaisir des participants. Et un pari réussi pour tous ceux qui étaient venus se « titiller » les neurones !

Pour connaître le programme de ces 3 journées de formation, rendez-vous sur : http://ontraduitachantilly.com/programme